U petak, 21. aprila 2023. godine, u Muslimanskom kulturnom centru Ljubljana održana je centralna bajramska svečanost za područje Mešihata Islamske zajednice u Republici Sloveniji. Bajramsku hutbu održao je muftija mr. Nevzet-ef. Porić. Hutbu prenosimo u cjelosti.
Hvala Allahu, dž.š., na daru vjere s kojom nas je darovao, hvala Allahu, dž.š., na blagodati zdravlja, vremena i života. Neka je blagoslov i mir odličniku Muhammedu, a.s., njegovoj porodici i njegovim ashabima. Neka je mir i blagoslov svim Božijim poslanicima.
Poštovana braćo i sestre,
danas je blagoslovljeni dan, 1. ševval 1444. hidžretske godine, prvi dan Ramazanskog bajrama. Jučer je sa akšam-namazom završio mubarek mjesec ramazan u kojem je Uzvišeni Allah, dž.š., izlijevao Svoju milost i dijelio oprost iskrenim vjernicima. Ramazan predstavlja najviši nivo duhovnoga života u kojem smo imali priliku tražiti oprost od Svevišnjeg Gospodara. Odricali smo se ovozemaljskim stvarima želeći postići Božiju naklonost. Uzdizali smo se ka višim i nadzemaljskim ciljevima, odnosno Dragome Bogu, dž.š. Svoje misli smo udaljavali od ovosvjetskih prohtjeva i vezali ih za Boga Samilosnog i vječnost koja nas čeka. Sve smo to činili svojim postom i ibadetima koje smo izvršavali u mubarek mjesecu ramazanu.
Kroz odricanje jela i pića dolazili smo do lakšeg shvatanja halova, odnosno stanja u kojima se nalaze siromašni, koji nemaju dovoljno za normalan i dostojanstven život. Naša srca su bila mekša kada su donosila odluku da pomognu nevoljnicima. Zatvarajući korice fizičkog svijeta kroz svakodnevna odricanja, progovarale su naše duše i razum, ne gubeći nadu u Allahovu milost i nadajući se obećanom oprostu. U toku ramazana naše duše su se oslobađale materijalne ovisnosti i egoizma, kojem smo kao ljudska bića skloni, spoznajući tako Istinu i duboku svjesnost svojih grijeha za koje smo tražili oprosta od Onoga Koji prašta i voli opraštati. Kao vjernici smo se odricali mnogim zadovoljstvima u toku ramazana zbog ljubavi Božije, kojoj naše vjerničke duše teže svakodnevno. Ramazan nas je naučio da se, kao bića koja je stvorio Uzvišeni Gospodar, uzdižemo ka Njemu i tražimo Njegovu zaštitu. Što se više izdignemo čineći ibadete i dobra djela, više istine ćemo spoznati i više ćemo razumjeti veličinu svojih grijeha za koje se kajemo. Ramazansko vrijeme je bilo vrijeme naših duša u kojem se vraćaju svome početku, tj., Uzvišenom Bogu. Drugim riječima, naše duše se u ramazanu vraćaju kući i osjećaju svu toplinu doma. Čineći dobra djela i izvršavanjem ibadeta nadamo se da smo izašli iz mubarek ramazana očišćeni od grijeha u nadi da ćemo tako očišćeni ući u Džennet i uživati u blizini Božijeg miljenika i poslanika Muhammeda, a.s.
U ramazanu smo nastojali okupiti svoje porodice na zajedničkim iftarima i druženjima. Uzvišeni Bog nas je stvorio kao društvena bića. Biti bez porodice znači biti izgubljen u vremenu i prostoru. Zato je naša obaveza da njegujemo međusobne ljudske i porodične odnose. Naše postojanje ne može postojati izvan društva, tj., džemata. Bajram nam ne dolazi samo kao vrijeme da obnovimo odnose sa bliskim i dragim osobama, već i kao vrijeme podsjećanja da trebamo voljeti sve ljude koji nas okružuju. Kada se obnavljaju porodični odnosi u vrijeme Bajrama trebamo se sjetiti i onih koji nemaju porodicu i kojima nedostaje bliskost, pažnja i samilost. Moramo kao vjernici biti suosjećajni sa svima kojih se ovo tiče i nastojati izaći u susret onima koji su usamljeni i koje nema ko obići i podariti trenutke porodične topline u bajramskim danima. Kur'an nas naročito upozorava da vodimo računa o svojim roditeljima:
„Budi prema njima pažljiv i ponizan i reci: ‘Gospodaru moj, smiluj im se, oni su mene, kad sam bio dijete, njegovali’.“ (El-Isra, 24)
„Mi smo naredili čovjeku da bude poslušan roditeljima svojim.“ (Lukman, 14)
Poslanik Muhammed, a.s., je rekao:
„Ko bude dobro činio svojim roditeljima i pokoran im bio, blago njemu! Allah će mu život produžiti.“ (Buharija)
Allah, dž.š., nam daruje svoju ljubav, mudrost i znanje. Svoje darove trebamo dijeliti sa drugima i jačati veze među ljudima.
„Vjernici su samo braća, zato pomirite vaša dva brata i bojte se Allaha, da bi vam se milost ukazala.“ (El-Hudžurat, 10)
S druge strane, kao pravi vjernici, moramo biti otvoreni i prihvatati raznolikost među ljudima bez obzira na njihovu pripadnost ili lično uvjerenje.
„O ljudi, Mi vas od jednog čovjeka i jedne žene stvaramo i na narode i plemena vas dijelimo da biste se upoznali.“ (El-Hudžurat, 13)
Vrijeme u kojem živimo udaljilo nas je jedne od drugih. Često smo sebični i ograničeni na veoma uzak krug ljudi s kojima komuniciramo. Naš fokus je u virtualnom svijetu i vrijeme često provodimo sa imaginarnim prijateljima. Zapostavljamo lične kontakte i komunikaciju, pa čak i unutar porodice i bliže rodbine, prijatelja i komšija. Gubimo prisne kontakte i, čini se, sve više se udaljavamo jedni od drugih. Kada promatramo naše mlade, onda uočavamo jedan potpuno novi obrazac komunikacije, druženja i međusobnih odnosa. Svjesni smo da je neke, već ustaljene, obrasce teško promijeniti, ali počnimo od početka, tj., na izvoru, u porodici. Pokušajmo u svojoj porodici popraviti odnose i komunikaciju. Taj uspjeh će se reflektirati šire, jer čovjek je kroz život upućen da živi u zajednici sa drugim ljudima. Imati dobre međusobne odnose i zdravu komunikaciju izuzetno je važno za svakog pojedinca bez obzira kojoj vjeri, naciji ili ideologiji pripada. Muhammed, a.s., nam je kroz mnoge hadise ostavio u amanet da održavamo dobre međuljudske odnose sa svima. Upozoravao je na činjenje dobra svakom živom biću. Poslanik, a.s., je isticao smisao samilosti, ljubavi, odanosti i pažnje među svim ljudima. To dočarava na taj način da su ljudi tako ovisni jedni o drugima kao dijelovi jednog organizma, pa ako jedan organ oboli, i drugi su uznemireni i pate.
Poštovana braćo i sestre,
Bajram je prilika da okrenemo novu stranicu života, jer smo se oplemenili u ramazanu sa moralnim vrlinama, očistili dušu i srce od grijeha. Bajram je odlična prilika da nastavimo praksu susreta i druženja koje smo u ramazanu posebno naglašavali. Ovo su trenuci u kojima se trebamo ohrabriti i popravljati međusobne odnose u porodici i šire, oprostiti moguće zamjerke i nastaviti život bez zamjerki i nesporazuma. Svaki čovjek je dužan da usavrši sebe i da na tom putu pomogne drugima. U tom smislu zaključujemo da je shvatanje vlastite odgovornosti svakog čovjeka ponaosob uvjet sreće i napretka džemata ili zajednice, i uvjet blagostanja i mira svih ljudi ovoga svijeta. Svemu tome učio nas je poslanik Muhammed, a.s.
Braćo i sestre,
u ovom svečanom trenutku želimo vam se zahvaliti za vašu brigu koju iskazujete za svoju zajednicu. Svojim dolascima i praćenjem aktivnosti koje je organizirala Islamska zajednica, svojim dobrovoljnim prilozima, podržavanjem vakufskih i drugih projekata, dajete nam motivaciju da još više radimo za dobrobit džemata i zajednice.
Islamska zajednica je opredijeljena kao opće korisna organizacija. Zalaže se za duhovnost i čovjekovo dostojanstvo u privatnom i javnom životu, brine se za vjerski život a svojim djelovanjem ujedno ima i važnu ulogu u javnom životu kroz razvijanje kulturnih, odgojnih, obrazovnih, humanitarnih i drugih aktivnosti u društvenoj zajednici sa kojima snaži i obogaćuje naše slovensko društvo. Muslimanski kulturni centar u Ljubljani omogućio je potpuno novu dimenziju našega rada i djelovanja. Naša je obaveza da organiziramo dobre i korisne projekte kako za muslimane tako i za zainteresiranu javnost. U narednom periodu intenzivirat ćemo otvorena pitanja sa državom, poput statusa imama kao vjerskih službenika i pitanja prehrane u vrtićima i školama. Ustav Republike Slovenije osigurava jednakopravnost vjerskih zajednica u Republici Sloveniji. Stoga ne pristajemo na status imama, kao vjerskih službenika, a koji nemaju slovensko državljanstvo, koji nije u skladu sa pravnim i demokratskim standardima razvijenog društva. S obzirom na to da su po Ustavu Republike Slovenije svakom osigurana jednaka ljudska prava i slobode, bez obzira na narodnost, rasu, spol, jezik, vjeru, političko ili drugo uvjerenje, kao i to da roditelji imaju pravo, u skladu sa svojim vjerskim uvjerenjem osigurati svojoj djeci vjerski i moralni odgoj, naša je zajednička obaveza tragati za rješenjem problema da se u školama, onoj djeci koja to budu željela, osigura obrok bez svinjskoga mesa, jer to je jedno od ljudskih prava moderne civilizacije u kojoj živimo.
I na kraju bajramske hutbe, braćo i sestre, podsjećam nas da se trebamo u danima Bajrama prisjetiti onih koji nisu više s nama i zamoliti Allaha, dž.š., da im oprosti grijehe. Sjetimo se bolesnih i zatražimo od Gospodara Svjetova da im podari zdravlje, zatim siromašnih, moleći Gospodara Svjetova da im podari opskrbu.
Molimo Te, Svevišnji Gospodaru, sačuvaj naše porodice i dobre međusobne odnose u njima, podari im nafaku i uspjeh, oplemeni naše duše ljubavlju i milošću! Očisti ljudska srca od mržnje i zla, podari cijelome svijetu mir i uputu, tako Ti Tvoje neizmjerne dobrote!
Svima vama želim sretan i berićetan Bajram, moleći Allaha, dž.š., da vam podari dobro zdravlje i uspjeh u životu.
Bajram šerif mubarek oslun!