U utorak, 13. oktobra 2026. godine, u Muslimanskom kulturnom centru Ljubljana održana je tribina pod naslovom „Tajne Bismille – Na početku svakoga dobra“, na kojoj je o značenju, vrijednosti i duhovnim dimenzijama Bismille govorio Nevres-ef. Mustafić, potpredsjednik Mešihata Islamske zajednice u Republici Sloveniji. Razgovor je vodio Riad Subašić.
Tribina je održana u okviru redovnog ciklusa tribina utorkom, a temeljila se na Mustafićevom magistarskom istraživanju o sufijskim tumačenjima Bismille. Magistarski rad odbranio je u septembru 2025. godine na Fakultetu islamskih nauka Univerziteta u Sarajevu, pod mentorstvom prof. dr. Almira Fatića.
U uvodnom dijelu razgovora Mustafić je govorio o mjestu Bismille u Kur'anu, njenoj povezanosti sa surom El-Fatiha te različitim stavovima islamskih pravnih škola o tome da li se Bismilla smatra zasebnim ajetom. Osvrnuo se i na pitanje izostanka Bismille na početku sure Et-Tevba, a potom pojasnio njenu jezičku strukturu, značenja Božijih imena Allah, Er-Rahman i Er-Rahim te osobenosti različitih prijevoda Bismille na bosanski jezik.
Središnji dio tribine bio je posvećen sufijskim tumačenjima Bismille u djelima istaknutih komentatora Kur'ana, među kojima su Sehl et-Tusteri, Abdulkerim el-Kušejri, Ruzbihan el-Bakli i Ismail Hakki el-Bursevi. Posebna pažnja posvećena je simboličkim značenjima slova ba, sin i mim, kroz koja su sufijski komentatori ukazivali na različite aspekte Božijih svojstava i čovjekovog duhovnog odnosa prema Uzvišenom Allahu.
Govoreći o tefsiru Rūḥ al-bayān Ismaila Hakkija el-Bursevija, Mustafić je predstavio deset simboličkih značenja početnog slova ba, među kojima se posebno ističu poniznost, skrušenost i iskrenost u traženju Božije blizine. U tom kontekstu pojasnio je i sufijsko razumijevanje Bismille kao ključa kur'anskog znanja, prema kojem su značenja Kur'ana sadržana u El-Fatihi, značenja El-Fatihe u Bismilli, a značenja Bismille u njenom početnom slovu ba.
U nastavku je, kroz ajete i hadiske predaje, ukazao na vrijednost učenja Bismille u svakodnevnom životu, naglašavajući da njeno izgovaranje treba biti izraz svjesnog oslanjanja na Allaha, zahvalnosti i dobrih namjera, a ne samo ustaljena navika.
U završnom dijelu razgovora Mustafić je kroz nekoliko zanimljivih hikaja ukazao na vrijednost i značaj Bismille, zaokružujući tribinu koja je približila bogatstvo njenih značenja i duhovnih poruka.
